Dear Reader!

Apart from paper editions Astrolabe Publishing offers audiobooks. They are low-cost, of high quality and adapted for reading on various devices. In particular please notice that you have a right to use a purchased example of an audiobook only privately and on your own devices. Any subsequent unauthorized reproduction or distribution is a violation of Ukrainian and international law.

Unfortunately, Ukraine is often mentioned among the most malicious violators of copyright legislation. According to the data from GFK Ukraine the pirate segment of e-books amounts to over 80%, and in 2013 Office of the United States Trade Representative in its report put Ukraine first among the countries that do not provide proper protection of intellectual property. Very often an ordinary theft is hidden in various supposedly beneficent projects.  However this irresponsible practice does much harm to the reputation of both Ukrainian publishing houses and their authors, throwing back development of our book market as well as discrediting us in the opinion of the world community.

Copyrights in the audiobooks and e-books that are presented on the Astrolabe Publishing’s website belong to the Astrolabe by virtue of the appropriate laws and treaties.

You may not use audiobooks and e-books purchased from Astrolabe Publishing House for the purpose of gaining any direct or indirect benefit, alter them, perform them in public, transmit free on air or off air, in any way distribute or provide access to them for any third party or make references to allow such access without prior written permission of the Astrolabe Publishing or other appropriate agreement.

Any illegal use of its publications will be rigorously prosecuted by the Astrolabe Publishing according to both Ukrainian legislation (Law of Ukraine On Copyright and Related Rights) and International Law (Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works). In the case of distribution of such publications on the Internet and social networking services, the Publishing House will prosecute such attempts under the appropriate sections of the Digital Millennium Copyright Act and European Union Copyright Directive. The Publishing House reserves its civil right to claim damages for such illegal use. Nevertheless we would rather rely upon you, our dear readers, to behave honestly and responsibly, and to refuse to abuse Astrolabe books in any way.

Currently the audiobooks of the Astrolabe Publishing are represented in mp3 format which is readable on most devices. As a matter of convenience, the audio files are packed in folders according to chapters (sections) of a book and archived. For convenient listening there are playlists in an archive, too.

There are many free programs which can help you to open this format, in relation to the device and operating system being used by you. Below we give a brief information on some software for various devices and OS.

For Windows (PC) and Macintosh (PC) you may use a native for your operating system media player or any other program product according to your choice.

For Android ― a standard player of your mobile device (Google Play Music) or any your favorite player*.

For iPhone ― a standard player of your mobile device or any your favorite player.

For Windows mobile ― a standard player of your mobile device (Xbox Music) or any your favorite player.

* While downloading and installing software for your devices please peruse user's instructions.

Happy listening!

Please contact the Publishing House if you have any questions, or claims, or recommendations concerning our work:


+38 (050) 431 54 64

+38 (032) 276 23 00


Social networking services:



Ваш кошик
Name Count Sum
If the cost of the order is 1000 UAH or more, shipping cost in Ukraine is covered by the Publishing House.
0.00 $