| Name | Count | Sum | ||
|---|---|---|---|---|
If the cost of the order is 1000 UAH or more, shipping cost in Ukraine is covered by the Publishing House. Total: |
0.00 $ | |||
Olena O’Lear
Olena O’Lear (pen name, b. 1976), Ukrainian poet, translator, literary critic, and editor. She translates English-language poetry and prose and participates in Astrolabe publishing’s project to publish J. R. R. Tolkien’s works in Ukrainian, among her translations: The Hobbit, The Adventures of Tom Bombadil, poems from The Legend of Sigurd and Gudrún, The Fall of Arthur, The Father Christmas Letters, Beren and Lúthien, The Fall of Gondolin, Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo (from J.R.R. Tolkien’s translation). Astrolabe Publishing also published Beowulf (from Old English), Peter Rabbit and Other Stories by Beatrix Potter, Nostromo and selected stories by Joseph Conrad, The Secret Rose and The Celtic Twilight by William Butler Yeats in her translation. Her translations were awarded the Hryhorii Kochur (2012) and Maksym Rylskyi (2021) literary prizes.
AUTHOR'S BOOKS
Tales from the Perilous Realm. Illustrated edition
John Ronald Reuel Tolkien
The Celtic Twilight
William Butler Yeats
Peter Rabbit and other stories: Complete set of tales
Beatrix Potter
The Hobbit: A Graphic Novel
John Ronald Reuel Tolkien
Sir Gawain and the Green Knight, includes Pearl and Sir Orfeo
John Ronald Reuel Tolkien
The Fall of Gondolin
John Ronald Reuel Tolkien
The Hobbit or There and Back Again. Illustrated edition
John Ronald Reuel Tolkien
Popular
The Hobbit or There and Back Again
John Ronald Reuel Tolkien
The Legend of Sigurd and Gudrun
John Ronald Reuel Tolkien
The Secret Rose
William Butler Yeats
Nostromo: A Tale of the Seaboard
Joseph Conrad
Beren and Lúthien
John Ronald Reuel Tolkien
Falk. Amy Foster. Tomorrow
Joseph Conrad
Popular
Letters From Father Christmas
John Ronald Reuel Tolkien
Fall of Arthur
John Ronald Reuel Tolkien
