Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швайцарію

Майк Йогансен

Один із найяскравіших проявів українського авангардизму. Головні герої твору — доктор Леонардо і прекрасна Альчеста — подорожують Слобожанщиною, зазнають різноманітних пригод та зустрічаються з його мешканцями — химерним селянином Черепахою, активістом Перебийносом, архетипним Древонасадцем. Інший прикметний персонаж — тираноборець Дон Хозе Перейра, що вирушає на полювання до українських степів, перш ніж здійснити задумане вбивство тирана Прімо-де-Рівери... Втім, пригодницький сюжет «Подорожі…» є радше тлом для пародійно-іронічних ігор наратора: Йогансен висміює заяложені штампи світової та української літератури зразка. Симптоматично, одним із ключових героїв роману є сам оповідач, що відкрито коментує свій текст та героїв, звертаючись безпосередньо до читача. Йогансен украй цікаво працює з текстом: маючи чудову філологічну освіту та письменницький хист, вміло експериментує з мовою та романною формою. Водночас твір наповнений фантастичними описами слобожанської природи, що неминуче залюблюють в неї. «Подорож…» Йогансена зацікавить дослідників літератури та читачів, що полюбляють експериментальні тексти.