Максим Стріха
Максим Стріха (нар. 1961 року) — відомий український вчений-фізик, поет, перекладач, державний діяч. Науковий співробітник Інституту фізики напівпровідників Національної академії наук України, професор кафедри перекладу Гуманітарного інституту Київського університету імені Бориса Грінченка, заступник Міністра освіти і науки України (у 2008–2010 рр., з 2014 р.). Президент Українського фізичного товариства, член Українського ПЕН-центру і Національної спілки письменників України. Автор перекладів творів Данте Аліг’єрі, К. Марло, С.Т.Колріджа, О.Вайлда, Р.Л.Стівенсона, Р.Кіплінга, Т.С.Еліота, В.Б.Єйтса, Ж.-М.Ередіа, Ш.Мараї тощо. Нагороджений відзнакою «Дантівський лавр» (Равенна, 2013) і Премією Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського (Київ, 2015). У видавництві «Астролябія» вийшли друком його переклади поем Данте «Божественна комедія», Дж. Чосера «Кентебрерійські оповіді» та Т. Тассо «Визволений Єрусалим».