Поза межами болю

Осип Турянський

Роман Осипа Турянського «Поза межами болю», уперше опублікований 1917 року, є свідченням та відтворенням пережитого досвіду у сербському полоні в час Першої світової війни. Це історія про можливість вибору в межовій ситуації, про силу людського духу та любов до життя, навіть коли здається, що, окрім холоду, від нього нічого не залишилося. Відступаючи взимку 1915 року, серби повели з собою «дорогою смерті» через Албанські гори 60 тисяч військовополонених. Серед них був й автор повісті. За сюжетом, семеро солдатів, представників народів Австрійської імперії, втікають від конвоїрів та полону, сподіваючись врятуватися. Через безвихідь в умовах дикої природи та холоду чоловіки перебувають на межі виживання. Але чи залишаться вони вірними людському всередині себе в обставинах холодної та голодної смерті? Відтак семеро втікачів відкриваються один одному по-справжньому. Це повість про висоту духовної сутності та гідності людини і водночас про безпорадність людського тіла у вкрай складних умовах.