| Найменування | Кількість | Сума | ||
|---|---|---|---|---|
Безкоштовна доставка замовлень на суму від 1000 грн на будь-яке відділення Всього: |
0.00 грн | |||
Додаткова інформація
Код товару: 00391
ISBN:
Рік видання: 2025
Серія: Astrolabe Book Collection
Жанр: Дитяча та юнацька література, Художня література
Вікові категорії: Доросла література, Підліткова література, Дитяча література
Обкладинка: М'яка
Обсяг: 176 стор.
Розміри: 16.5×10.7 см
Ілюстрації:
Колгосп тварин: Казка Джордж Орвелл
130 грн
Купити
Ціна для членів клубу: 117 грн
Перший український переклад казки-алегорії Джорджа Орвелла «Колгосп тварин» був опублікований 1947 року і призначався для українських біженців, які перебували в таборах переміщених осіб. Переклад здійснив Ігор Шевченко під псевдонімом Іван Чернятинський. Видання повертає читачам цей давніший переклад — вагоме надбання української культури. Крім передмови автора і самого перекладу, до книги увійшли післямова, що розкриває стосунки автора і перекладача, детальна хронологія виникнення перекладу, газетні оголошення та рецензії, а також листування, пов’язане з цим перекладом.
Суміжні книги
Акція
Передзамовлення
Володар Перснів. Частини 1-3. Ілюстроване видання (3 КНИГИ)
Джон Рональд Руел Толкін
Акція
Передзамовлення
Володар Перснів. Частина перша: Братство Персня. Ілюстроване видання
Джон Рональд Руел Толкін
Акція
Передзамовлення
Володар Перснів. Частина друга: Дві вежі. Ілюстроване видання
Джон Рональд Руел Толкін
Акція
Передзамовлення
Володар Перснів. Частина третя: Повернення короля. Ілюстроване видання
Джон Рональд Руел Толкін
Акція
Передзамовлення
Діяріуш ченця на прозвання Просвітлення Первобутне
Ясусі Іноуе
Очікується